دليل الوجهة

جبل مات ثان

قمة جيرية تخترقها فتحة دائرية يزيد عرضها على 50 مترًا، تنعكس في بحيرة خلال موسم الأمطار.

50 معرض «العين»

650 – 700 مارتفاع الكارست البرجي

15 هكتاربحيرة نام ترا في موسم الأمطار

30 كممن مركز الإقليم

يقع جبل مات ثان – «فيا بيوت» أي «الجبل المثقوب» بلغة التاي – في بلدية كاو تشوونغ السابقة بمنطقة ترا لينه – ترونغ خانه. وهو أحد المواقع الجيولوجية في الجيوبارك: نفق دائري يخترق القمة بعرض يزيد على 50 مترًا، على ارتفاع نحو 50 مترًا فوق البحيرة.

يحيط به كارست برجي على ارتفاع نحو 650 – 700 متر. في موسم الأمطار تعكس بحيرة نام ترا، ومساحتها نحو 15 هكتارًا، صور القمم؛ ومن سبتمبر تنحسر المياه ويصير قاع البحيرة مرجًا يرعى فيه أهل القرى الجواميس والأبقار والخيول. ويسمّيه الشباب الفيتناميون أيضًا «تويت تينه كوك».

لا تفوّت

«عين» الجبل

يصعد درب جيري حتى الفتحة، ومنها ترى عبر الجبل إلى الوادي المقابل. اذهب برفقة أحد السكان المحليين.

بحيرة نام ترا

تمتلئ بالماء نحو يونيو – أغسطس فتعكس القمم، وتصير مرجًا أخضر في موسم الجفاف.

شلال نام ترا

على بعد نحو 500 – 600 متر من البحيرة، قرابة 10 دقائق سيرًا.

قرية بان دانه للتاي

على بعد نحو 15 دقيقة سيرًا، فيها بيوت على ركائز بقرميد «يين – يانغ» وجدران حجرية مبنية يدويًا.

كيف تصل

على بعد نحو 30 كم من مركز الإقليم باتجاه ترا لينه.
يقع على الحلقة الشرقية، لذا يسهل إدراجه في رحلة بان جيوك – فونغ نام، وغالبًا ما يكون محطة بعد الظهر في طريق العودة إلى مركز الإقليم.

عرض بطاقة المكان والاتجاهات →

متى تذهب

يونيو – أغسطس

تمتلئ بحيرة نام ترا وتنعكس فيها القمم.

سبتمبر – نوفمبر

سماء صافية ومروج خضراء وصعود أسهل؛ وأجمل ما يكون في آخر العصر.

موسم الجفاف

مناسب للتخييم عند سفح الجبل ومراقبة النجوم.

نصائح عملية

قبل السفر

الدرب إلى «العين» شديد الانحدار وصخوره حادة وزلقة عند البلل: لا تصعد إلا في طقس جاف، بحذاء مانع للانزلاق ومع مرشد محلي.
خيّم فقط حيث يُسمح بذلك، وخذ نفاياتك معك، ولا تُشعل النار أبدًا قرب الغابة.
المرج أرض رعي: سِر بهدوء، ولا تطارد الماشية، وأغلق أي بوابة تفتحها.