VisitCao Bằng
Gruta de Nguom Ngao

Guia do destino

Gruta de Nguom Ngao

A «gruta do tigre» em língua tày, com algumas das formações mais invulgares do carste de Cao Bang.

2.144 mcomprimento do sistema de grutas (levantamento de 1995)
950 mtroço aberto ao público
1 horapara percorrer o circuito de visita
3 – 4 kmda cascata de Ban Gioc

A gruta de Nguom Ngao, na aldeia de Gun (comuna de Dam Thuy), foi descoberta em 1921, aberta ao público em 1996 e é Sítio Paisagístico Nacional desde 1998. Formou-se em calcário com cerca de 400 milhões de anos que ainda guarda fósseis de corais e crinoides.

Uma expedição espeleológica britânica de 1995 mediu o sistema em 2.144 m, com três entradas principais – Nguom Ngao, Nguom Lom e Ban Thuon. Um levantamento de 2016 registou cerca de 2.770 m, dois níveis e cinco entradas. Para proteger a gruta, apenas cerca de 950 m estão abertos ao público.

Um rio subterrâneo atravessa a gruta antes de desaguar no Quay Son. O seu eco dentro da montanha lembra o rugido de um tigre – uma das explicações para o nome «gruta do tigre».

A não perder

Formações com nome

A calcite misturada com impurezas dá às formações cores invulgares. Os nomes vêm das formas: árvore de coral, navio, cascatas de ouro e de prata, pilar que sustenta o céu, socalcos de arroz e lótus invertido.

O circuito iluminado

O troço de visita tem passadiços e iluminação renovados; demora cerca de uma hora, com alguns degraus.

O ramal de Ban Thuon

Desde 2021 uma rota de aventura de quase 3 km segue o ramal de Ban Thuon, escalando paredes de rocha e atravessando riachos a vau no escuro. Só com um operador experiente.

Aldeia de Pedra de Khuoi Ky

Na estrada entre as quedas e a gruta – pare para ver as casas de palafita em pedra dos tày.

Como chegar

  • A partir da cascata de Ban Gioc, cerca de 3 – 4 km pela estrada provincial 206, passando pela aldeia de pedra de Khuoi Ky.
  • A cerca de 85 km do centro provincial, umas 2,5 horas; normalmente combinada com Ban Gioc na mesma saída.

Ver a ficha do local e como chegar →

Quando ir

Todo o ano

A gruta mantém-se fresca todo o ano, na estação das chuvas e no inverno.

Estação das chuvas

O chão fica mais húmido: use calçado com aderência; a rota de aventura de Ban Thuon pode ser suspensa quando os riachos sobem.

Hora do dia

Visite a gruta por volta do meio-dia, quando lá fora está calor, e as quedas à tarde.

Dicas práticas

Antes de partir

  • Leve água e calçado com boa aderência; alguns troços são húmidos e escorregadios.
  • Não toque nas formações nem grave nada na rocha: uma estalactite leva milhares de anos a crescer alguns centímetros.
  • A rota de aventura de Ban Thuon exige boa forma física; só com um operador licenciado e equipamento de segurança adequado.
  • Crianças pequenas e pessoas mais velhas devem subir e descer os degraus com calma.

Roteiros que passam por aqui

Todos os itinerários
Ban Gioc num diaBan Gioc num diaBan Gioc num diaBan Gioc num dia
1 dia a partir da cidade de Cao Bang

Ban Gioc num dia

Pouco tempo e vontade de ver o essencial, dormindo no centro da província.

~200 km · 5 – 6 horas de condução

Ban Gioc, Phong Nam e Ngoc Con2 dias, 1 noite

Ban Gioc, Phong Nam e Ngoc Con

Primeira vez em Cao Bang e vontade de ver Ban Gioc e o Vale de Phong Nam sem pressas.

~215 km · cerca de 6 horas de condução em 2 dias

Cao Bang por inteiro3 dias, 2 noites

Cao Bang por inteiro

Natureza, história e aldeias artesanais numa só viagem.

~320 km · cerca de 9 horas de condução em 3 dias

Perguntas frequentes

Quanto tempo demora a visita à gruta de Nguom Ngao?

O troço de visita tem cerca de 950 m e demora cerca de uma hora, sem pressa.

Qual é o comprimento da gruta de Nguom Ngao?

Um levantamento de 1995 mediu 2.144 m; um de 2016 registou cerca de 2.770 m em dois níveis. Os visitantes percorrem um troço de cerca de 950 m.

Há uma rota de espeleologia de aventura?

Sim. O ramal de Ban Thuon, com quase 3 km, é uma rota de aventura à parte – escalada e travessias a vau no escuro – feita só com um operador.

Com que posso combinar a visita?

A cascata de Ban Gioc (a 3 – 4 km), a aldeia de pedra de Khuoi Ky e o pagode Truc Lam de Ban Gioc; mais longe, o vale de Phong Nam – Ngoc Con.

Mais guias de destinos

Todos os guias

Localização e como chegar

Abrir o mapa completo
Centro da provínciaPasso de Ma PhucPhia ThapMat ThanPhong Nam · Ngoc ConPac BoPhia OacBan Gioc · Nguom NgaoBao Lac
Quer ajustar esta viagem?Pergunte ao assistente de Cao Bang sobre distâncias, épocas e onde ficar – gratuitamente.
Onde ficar pelo caminhoZonas sugeridas; contacte diretamente os alojamentos – não fazemos reservas.

Também lhe pode interessar

A newsletter de Cao Bang, uma vez por mês

Newsletter

A newsletter de Cao Bang, uma vez por mês

Próximos festivais, épocas e novas ideias de viagem, diretamente na sua caixa de correio.