VisitCao Bằng
UNESCOジオパーク

UNESCO Global Geopark

UNESCOジオパーク

カルストの峰々、洞窟、地下河川、そして国境地帯の文化に刻まれた、5億年以上の地球の歴史。

2018UNESCOが認定(2018年4月12日)
130+地質遺産サイト
4テーマ別探索ルート
2026「グリーンカード」再認定

地球の野外博物館

ノンヌオック・カオバンUNESCO世界ジオパークは3,000km²以上(約3,683km²)の面積を誇り、省の東部と中部の大部分に広がっています。タワーカルスト、洞窟、地下河川、化石など5億年以上にわたる地球の歴史の痕跡が残り、タイー族、ヌン族、モン族、ザオ族をはじめとする人々の生きた文化も息づいています。2018年4月12日にUNESCOの認定を受け、2026年の再審査では「グリーンカード」によってその地位が再確認されました。

ジオパークは柵で囲われた保護区ではありません。人々はその中で暮らし、農業を営み、伝統工芸を受け継いでいます。ここでの観光は、遺産の保護や地域の暮らしの向上と一体になっています。

ノンヌオックの大地はこうしてできた

3,683 km²ジオパークの面積
200の洞窟、うち約50が観光向き
60%の面積が石灰岩
2026UNESCO再認定証

カオバンの石灰岩の山々は、かつて古代の海の底でした。石灰岩や堆積物は、何億年もかけて積もったサンゴや海の生き物、泥の名残です。そのため化石があちこちに見られます。サンゴ、腕足類、約2億6000万年前のアンモナイトなどです。

その後の火山活動で玄武岩や花崗岩が残りました。特にフィアオアック・フィアデンでよく見られ、マーフック峠とカウコアン峠には枕状溶岩があります。何百万年もの間、水が石灰岩を溶かしてカルストを生み出しました。塔状・円錐状の峰、鋭くとがった「猫の耳」岩、ドリーネ、洞窟、カルスト平野です。石灰岩はジオパークの60%以上を占めます。

カオバン~ティエンイエン大断層が省をほぼ二分しています。西側は石灰岩の山と土の山が入り混じり、花崗岩や「竜の背」のような平坦面が見られます。東側は老年期のカルストで、峰々と洞窟、谷を縫う川が広がり、フォンナム、マットタン山、バンゾック滝があります。

読む:5分でわかるジオパーク →

ジオパークを巡る4つのルート

北部ルート

ルーツをたどる旅

北部ルート

ホアアン~ハークアン地域を巡るルート。レー王廟、キムドン記念史跡、特別国家遺跡パクボー、古代の化石地点を訪ねます。歴史と、翡翠色の川や石灰岩の峰々が出会う旅です。

ハイライト

  • パクボー史跡
  • キムドン記念史跡
  • レー王廟
  • アンモナイト化石地点
西部ルート

フィアオアック、変わりゆく山々

西部ルート

グエンビン地域へ向かう、約16か所の見どころを巡るルート。フィアオアック・フィアデン国立公園、標高1,931mのフィアオアック山、原生林、ザオ族の村、化石地点などを訪ねます。

ハイライト

  • フィアオアック山(1,931m)
  • フィアオアック・フィアデン・エコエリア
  • ザオ・ティエン族の紙すきの村
  • ランモン化石地点
東部ルート

おとぎの国で出会う地元の文化

東部ルート

最もよく知られたルート。チャーリン~クアンウエン~チュンカン~ハーラン地域を通り、グオムガオ洞窟、コウモリ洞窟、マットタン山、バンゾック滝、クアイソン川の谷を巡ります。

ハイライト

  • バンゾック滝
  • グオムガオ洞窟
  • マットタン山
  • クオイキー石の村
  • フォンナム~ゴックコン渓谷
「炎の時代」ルート

4号道路に刻まれた歴史

「炎の時代」ルート

省都、クアンホア、タックアンを巡るルート。1950年の国境作戦と歴史ある4号道路にゆかりがあり、ホー・チ・ミンが作戦を見守ったバオドン峰や、沿道のジオサイトを訪ねます。

ハイライト

  • バオドン峰
  • 4号道路の史跡
  • タックアンのカルスト景観

立ち寄りたいジオサイト

化石湖(トゥックファン地区)

長さ30m以上、高さ8~12mの色鮮やかな堆積層の壁。約2300万年前の炭化した植物や淡水の貝の化石を含み、省都の真ん中にあります。

マーフック峠

長さ3.5km以上、七つのつづら折りの峠。ふもとには約2億6000万年前に海底で噴出した溶岩による枕状溶岩があります。

フォンナムのカルスト平野

老年期のカルスト。石灰岩の塊が塔や円錐に刻まれ、クアイソン川沿いの平らな平野を取り囲んでいます。

ドックラップの水車

森の材料だけで作られた竹の水車。昼も夜も川の水を田へくみ上げます。

ルンルオンのアンモナイト化石

ペルム紀後期の浅い海の石灰岩に眠るアンモナイト。北ルート上にあります。

ホアントゥンの石の庭

高さ20mを超える石灰岩の尖塔に赤い岩がのっています。三畳紀のリフト海の痕跡です。

竜の背(テードゥック、グエンビン)

標高700~800mに数kmにわたって続くカルストの平坦面。約500万年前に形成されました。

バンフオンの竹林

フィアデン近くの斜面に広がる30ha以上の竹林。遊歩道と展望ポイントがあります。

トーンゴット

クアイソン川中流の「ミニ・バンゾック滝」。黄金色の稲穂が実る9~10月が最も美しい季節です。

魔法の泉「ランファット」

ヌン族の石灰岩の谷にあります。手をたたいて呼びかけると、石の水盤の水かさが増すという言い伝えがあります。

ジオパークの行動規範

そっと訪れ、痕跡を残さない

  • 鍾乳石を折ったり、岩石や化石を記念に持ち帰ったりしないでください。
  • 洞窟の壁や岩肌に落書きをしたり、文字を彫ったりしないでください。
  • 洞窟、湖、滝ではごみを持ち帰り、使い捨てプラスチックの使用は控えましょう。
  • 遊歩道を外れず、標識に従いましょう。人里離れた場所では地元ガイドを雇いましょう。
  • ジオパーク内の地域のホームステイ、製品、サービスを選びましょう。

こちらもおすすめ

カオバン・ニュースレター(月1回)

ニュースレター

カオバン・ニュースレター(月1回)

近日開催の祭り、季節の見どころ、新しい旅のアイデアをメールでお届けします。