Путеводитель

Водопад Банзёк

Водяной занавес шириной 300 м на реке Куайшон, прямо на границе Вьетнама и Китая.

300 мобщая ширина водопада

35 мвысота главного каскада

3 уступана главном каскаде

85 кмот центра провинции

Водопад Банзёк в коммуне Дамтхюи с 1998 года — национальный живописный памятник. Он состоит из главного и второстепенного каскадов. Главный каскад находится на границе: около 50 м в ширину и 35 м в высоту, с тремя скальными уступами. Второстепенный каскад целиком во Вьетнаме, длиной около 150 м, с одним падением примерно 30 м.

Водопад возник там, где разлом рассёк известняки и сланцы возрастом около 380 миллионов лет, подняв одну сторону и опустив другую. Ниже лежит долина Куайшон с плоскими карстовыми равнинами. Американский журнал Travel + Leisure включил Банзёк в число самых красивых водопадов мира.

Местная легенда рассказывает о красавице, которую выбрали в невесты королю, но она бежала с возлюбленным; после нескольких дней дождей у деревни появились два водопада.

Не пропустите

Главный и второстепенный каскады

Дорожки и деревянные мостики ведут почти к подножию водопада. С каменистых берегов внизу видны все три уступа главного каскада.

На бамбуковом плоту к водопаду

Бамбуковые плоты на реке Куайшон подвозят к самым брызгам — лучше всего в сезон высокой воды, с июня по октябрь. Наденьте выданный спасательный жилет и берегите телефон и камеру от воды.

Пагода Чуклам Банзёк

Первая пагода на этом участке границы, на холме Фианьян. Подъём короткий, но крутой; со двора видны водопад, река Куайшон и карстовые вершины.

Каменная деревня Кхуойки

Деревня тай из 14 каменных домов на сваях под черепицей «инь-ян» у провинциальной дороги 206 в сторону пещеры Нгыомнгао. В хоумстеях угощают блюдами тай, исполняют пение Тхен и играют на лютне тинь.

Пещера Нгыомнгао

Около 3–4 км от водопада. Освещённый туристический участок длиной около 950 м проходится примерно за час.

Информационный центр геопарка

В коммуне Дамтхюи есть центр, рассказывающий о геологии, культуре и истории края, — стоит заглянуть перед водопадом.

Как добраться

Около 85 км от центра провинции, примерно 2,5 часа на машине через перевал Мафук и район Куангуен – Чунгкхань.
До Чунгкханя и Банзёка ходят местные автобусы; для свободы передвижения арендуйте машину с водителем в центре провинции.
Рейсов нет: доберитесь из Ханоя в Каобанг на автобусе или частной машине, а дальше по дороге.

Карточка места и как добраться →

Когда ехать

Июнь – окт.

Сезон высокой воды. С августа по октябрь водопад самый полноводный, а вдоль реки созревает рис.

Ноя. – май

Сухой сезон: воды меньше, зато небо яснее, ездить проще, а нефритово-зелёные заводи великолепны.

Начало октября

Обычно проходит туристический фестиваль Банзёк со световым шоу у подножия водопада; даты меняются из года в год.

Время суток

Приезжайте до 9 утра или ночуйте поблизости, чтобы встретить рассвет до прибытия однодневных туристов.

Практические советы

Перед поездкой

Водопад находится в приграничной зоне: всегда имейте при себе паспорт и следуйте указателям и указаниям властей.
Совместная туристическая зона Банзёк (Вьетнам) – Детянь (Китай) официально открылась 15 октября 2024 года для организованных групп. На момент открытия граждане третьих стран переходить не могли; иностранным туристам стоит проверить актуальные правила.
Тропа к водопаду местами влажная и покрыта мхом: надевайте обувь с хорошим сцеплением.
В выходные, праздники и во время сбора риса многолюдно; бронируйте жильё заранее.
Не запускайте дроны без разрешения.

Маршруты, которые проходят здесь

Все маршруты

1 день из города Каобанг

Банзёк за один день

Мало времени, хочется увидеть главное и ночевать в центре провинции.

~200 км · 5 – 6 часов за рулём

2 дня, 1 ночь

Банзёк, Фонгнам и Нгоккон

Впервые в Каобанге и хотите увидеть Банзёк и долину Фонгнам без спешки.

~215 км · около 6 часов за рулём за 2 дня

4 дня, 3 ночи

Классическая петля по Каобангу

Вся восточная петля, ночёвки в деревнях и время для пеших прогулок.

~400 км · около 11 – 12 часов за рулём за 4 дня

Частые вопросы

Могут ли иностранцы перейти на китайскую сторону у Банзёка?

Туристическая зона Банзёк – Детянь принимает организованные группы туроператоров обеих сторон. Согласно объявлению октября 2024 года, она открыта только для вьетнамских и китайских туристов, а граждане третьих стран пока переходить не могут. Перед поездкой проверьте актуальные правила.

Какой месяц лучше всего для поездки на Банзёк?

С августа по октябрь больше всего воды, а вдоль реки золотится рис. С ноября в сухой сезон воды меньше, но небо ясное, заводи нефритово-зелёные и дождей мало.

Можно ли съездить на Банзёк за один день?

Да, если выехать из центра провинции рано. Но дорога занимает около 2,5 часа в одну сторону, поэтому многие ночуют в Кхуойки или у водопада, чтобы не спешить и встретить рассвет.

Есть ли жильё рядом с водопадом?

Да. В каменной деревне Кхуойки и соседних селениях есть хоумстеи в домах на сваях, а у водопада — курорт. В высокий сезон связывайтесь заранее.