La « Cao Bang Loop » est le nom que les voyageurs étrangers donnent au circuit routier qui part du centre provincial, passe le col de Ma Phuc et les villages artisanaux de Quang Uyen, rejoint la cascade de Ban Gioc, la vallée de Phong Nam – Ngoc Con et la montagne Mat Than, puis revient. On peut ajouter Pac Bo au nord ou le Phia Oac à l’ouest.
Un itinéraire de 4 jours
| Jour | Étape | Temps forts |
|---|---|---|
| 1 | Ville de Cao Bang → Khuoi Ky (environ 95 km) | Col de Ma Phuc, forgerons de Phuc Sen, village de l’encens de Phia Thap, grotte de Nguom Ngao |
| 2 | Ban Gioc → Phong Nam (environ 26 km) | Ban Gioc au lever du soleil, pagode Truc Lam, l’après-midi dans la vallée |
| 3 | Phong Nam → ville de Cao Bang (environ 100 km) | Lever du soleil à Pi Pha, par Trung Khanh et Tra Linh jusqu’à la montagne Mat Than |
| 4 | Ville de Cao Bang ⇄ Pac Bo (environ 50 km dans chaque sens) | Ruisseau Lénine, grotte de Coc Bo, maison d’exposition |
Peu de temps ? Faites-la en 3 jours sans Pac Bo. Plus de temps ? Passez deux nuits dans la vallée de Phong Nam, ou poursuivez vers l’ouest jusqu’à Phia Oac – Phia Den.
Routes et moyens de transport
- Des routes goudronnées en bon état pour la plupart, avec beaucoup de cols et de virages ; la route de Phong Nam est étroite, dégradée par endroits et glissante par temps de pluie.
- La moto exige un permis valide ; les étrangers ont besoin d’un permis de conduire international (PCI). Au centre provincial, on peut louer une moto ou prendre un pilote (easy rider).
- Une voiture avec chauffeur local est le choix sûr et confortable pour les familles.
- Les routes sont plus lentes que ne le laissent croire les cartes : 2 à 3 heures de conduite par jour suffisent, et ne roulez jamais de nuit.
Où dormir
Passez la première nuit au village de pierre de Khuoi Ky ou près de Ban Gioc pour le lever du soleil. La deuxième, dormez chez l’habitant dans la vallée de Phong Nam – Ngoc Con. Le centre provincial a beaucoup d’hôtels pour la dernière nuit.
Conseil: Il n’y a presque ni restaurants ni distributeurs dans la vallée : prévoyez assez d’espèces depuis le centre provincial ou Trung Khanh et réservez le dîner chez votre hôte.
Quand partir
Septembre – octobre apporte le riz doré et des cascades pleines – la plus belle période, et la plus fréquentée. De novembre à avril, il fait sec, clair et les routes sont faciles. De mai à septembre, de fortes pluies peuvent provoquer des glissements de terrain : surveillez la météo.
À lire avant de prendre le guidon : conduire en toute sécurité à Cao Bang
Voir notre guide du voyage en indépendant
Voir l’itinéraire détaillé de la boucle de Cao Bang en 4 jours
Informations compilées auprès de la direction du géoparc Non nuoc Cao Bang, du portail touristique officiel du Vietnam et de la presse ; mise à jour d’octobre 2026. Horaires et règles peuvent changer : vérifiez avant de partir.
